«Без сочувствия». Китай потребовал извинений за карикатуру о коронавирусе в датском издании

Посольство Китая в Дании потребовало извинений за опубликованную в Дании карикатуру на вспышку коронавируса 2019-nCoV. Об этом 28 января сообщает датское издание Politiken.

В заявлении китайских дипломатов говорится, что издание Jyllands-Posten опубликовало карикатуру «без сочувствия» к происходящему, оскорбив Китай и «задев чувства китайского народа». Посольство потребовало от Jyllands-Posten и автора карикатуры Нильса Бо Бойсена «пожалеть о своей ошибке» и публично извиниться перед народом Китая.

Главный редактор Jyllands-Posten Джейкоб Нибро отказался извиняться за карикатуру, информирует TV2. По его словам, карикатура не призвана издеваться над Китаем. Бойсен от комментариев отказался.

Карикатура появилась 27 января в печатной версии газеты, на ее сайте и в соцсетях. На ней изображен флаг Китая, где пять оригинальных звездочек заменили на рисунки вирусных частиц.

Bladtegnere om Kina-tegning: Den er «fantastisk» og «elegant» https://t.co/2kMfO8OhYy pic.twitter.com/SDGgZyZPvx

— Jyllands-Posten (@jyllandsposten) January 28, 2020

Впервые новый тип вируса, вызывающий атипичную пневмонию, был подтвержден 31 декабря 2019 года в Ухане в китайской провинции Хубэй. Население города составляет более 11 млн человек. Начальные симптомы заболевания – повышенная температура и кашель. По состоянию на 28 января известно, что 107 человек умерли, количество заболевших во всем мире превысило 4,4 тыс.

63 человека медикам удалось вылечить.

21 января Национальная комиссия здравоохранения Китая подтвердила передачу коронавируса 2019-nCoV от человека к человеку.

23 января во Всемирной организации здравоохранения сообщили, что пока не будут объявлять чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, имеющую международное значение. 27 января ВОЗ исправила оценку риска коронавируса 2019-nCoV на глобальном уровне с «умеренного» на «высокий».

В Украине ни одного случая заражения вирусом по состоянию на 28 января не зафиксировано. Всем прибывшим в аэропорт Борисполь из Китая измеряют температуру.

28 января в Министерстве здравоохранения Украины заявили, что случаи коронавируса, кроме Китая, были зарегистрированы в 12 странах.

Посольство Китая в Дании потребовало извинений от редакции ежедневной газеты Jyllands-Posten и иллюстратора после публикации карикатуры на вспышку китайского коронавируса.

Хронiки коронавірусу. Останні новини

Все про епідемію коронавірусу в світі та карантин в Україні ВІДМІННО, ВИ ПІДПИСАНІ! УПС! ЩОСЬ ПІШЛО НЕ ТАК, СПРОБУЙТЕ ЩЕ РАЗ підписатися Надсилаємо щоденно о 08:00

Об этом пишет Reuters.

Датский художник Нильс Бо Боженс изобразил китайский флаг с пятью желтыми возбудителями коронавируса вместо пяти звезд. Карикатура была опубликована в номере Jyllands-Posten за 27 января.

Фото: Niels Bo Bojesen/ Jyllands-Posten

«Без всякого сочувствия это изображение пересекло черту между цивилизованным обществом и этическими границами свободы слова и оскорбляет человеческое достоинство», — заявили китайские дипломаты.

Однако главный редактор газеты Джейкоб Нибро отказался извиняться перед Китаем, заявив, что карикатура отражает проблему распространения коронавируса из Китая в другие страны мира.

Он подчеркнул, что редакция газеты не хотела оскорбить китайский народ и не собиралась высмеивать ситуацию в Китае.

«Jyllands-Posten ценит принцип свободы выражения мнений и является площадкой для разных точек зрения. Иногда это может приводить к тому, что некоторые люди чувствуют себя оскорбленными, но это не является причиной для редактирования газеты», — заявил главный редактор газеты.

Jyllands-Posten не впервые провоцирует карикатурный скандал. В 2005 году газета опубликовала сатирические рисунки исламского пророка Мухаммеда, которые вызвали негодование по всему мусульманскому миру.

Посольство Китая в Дании официально потребовали извинений от Датского издания Jyllands-posten. Причиной конфликта стала карикатура, на которой художник таблоида Нильс Бо Бойсен нарисовал свою версию флага КНР – звезды на красном фоне он заменил изображениями вируса.

Рисунок посвящен распространению коронавируса, который погубил 107 жизней. Заражены больше 4,4 тысяч человек. Заболевание вышло за пределы Китая, случаи заражения фиксируют в США, странах Европы, Японии. Появились два случая заражения среди людей, которые не посещали ни город Ухань, ни вообще Китай – они заразились от тех, кто привез вирус в Японию и Германию.

— Без всякого сочувствия издание перешло черту цивилизованного общества и этическую границу свободы слова, это оскорбляет человеческую совесть. Мы выражаем наше сильное возмущение и требуем, чтобы Jyllands-posten и Niels Bo Bojesen публично извинились перед китайским народом,- сказано в сообщении посольства.

На рисунке звезды заменили изображениями вирусаФото: Twitter.com

В издании извиняться отказались. Главный редактор утверждает, что у них не было намерений унижать или насмехаться.

— Мы не можем извиниться за то, что не считаем неправильным. Насколько я понимаю, здесь есть два разных типа культурного понимания, — ответил главный редактор Jyllands-Posten, Джейкоб Нибро.

Мнения в Сети разделились. Многие посчитали Данию виновной в неуважении. В ответ на карикатуру пользователи твиттер стали переделывать флаг Дании. В другом лагере выступили за свободу слова и напомнили, что в Китае из-за недостаточного контроля в сфере продажи диких животных на рынках регулярно происходят вспышки вирусных заболеваний.

Карикатура коронавирус Дания

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *